DocuSign helps small- and medium-sized businesses collect information, automate data workflows, and sign on various devices.